The Hakone Open-Air Museum, Where Nature and Art Are in Harmony Works are located over a vast site of roughly 70,000 square meters. Works co-exist with the spring, summer, autumn, winter, sunrises and sunsets, shadows made by the Sun, drizzle and snow. The thrill of an outdoor exhibition while also being charmed by nature. Amid an artistic zone, there is also space to take a breather or works for children to play on and cafes, making it a place to enjoy a full day for couples, families or even just alone.
自然と芸術が調和する「彫刻の森美術館」 およそ7万平方メートルの広大な敷地に、作品が点在する。春夏秋冬、太陽が作る影、小雨や小雪が舞う様も作品と共存する。自然の演出に魅せられるのが、野外展示の醍醐味だ。アートな空間の中に、一息つける憩いのスペースや子どもが遊べる作品、カフェ、など、カップルで、家族で、一人でも、一日たっぷり楽しめる。
藝術與大自然融合的「雕刻之森美術館」 春夏秋冬,不論是朝日或夕陽的雲彩、陽光映照下的黑影,或是飛舞的小雨滴、小雪花都能與作品完美融合。能與大自然共創無限魅力,正是戶外展示的精髓所在。